HENRY JAMES

Henry James (1843. – 1916.) američki je pisac, sin teologa Henryja Jamesa starijeg, i brat filozofa i psihologa Williama Jamesa. Poslije naturalizirani britanski građanin, nenadmašiva je osobnost transatlantske kulture i jedan od najvećih romanopisaca engleskog jezika uopće. Ključna je figura na prijelazu iz realizma u modernizam. Temeljna preokupacija njegove književnosti jest nevinost i živahnost Novog svijeta, koji je u sukobu s pokvarenošću i mudrošću onog Starog, aristokratskog, a što obrađuje u svojim djelima Daisy Miller (1979.), Portret jedne dame (Portrait of a Lady, 1881.), Bostonjanke (The Bostonians, 1886.) i Veleposlanici (The Ambassadors, 1903.) Bio je jedan od najproduktivnijih i najutjecajnih pisaca američke književnosti. Pisao je nešto više od pedeset godina i objavio dvadesetak romana, stotinu dvanaest pripovijetki, dvadeset drama, nekoliko svezaka kritika i putopisa te mnogo novinskih članaka. Bio je jedan od najvećih proznih pisaca i stilista svojega vremena. Tijekom pedesetih i šezdesetih godina dvadesetog stoljeća porastao je interes za Jamesova djela, dok će pred kraj istog stoljeća biti prepoznat kao jedan od ponajboljih književnih majstora. Njegovo bavljenje nutrinom likova čini ga pretečom romana toka svijesti. Iris Illyrica objavljuje prvi prijevod njegova najznačajnijeg romana Portret jedne dame na hrvatski jezik.